|
Identity
|
|
| Поночка | Дата: Пн, 25.08.08, 13:07:03 | Сообщение # 21 |
|
[ Фантомная Зона ]
[ Модератор ]
Сообщений: 1772
| у меня тож не бред какой то
- Jimmy берет фотографию красно-синего пятна, и Clark настроен препятствовать ему узнать правду о том, кто сохраняет день. - Отправленное Название. Пожалуйста не отправляйте повторно это на других вебсайтах без связи с участком Smallville.
"When you can live forever, What do you live for?" (Когда ты можешь жить вечно, для чего ты живешь?)
"The Forbidden Fruit Tastes the Sweetest" (Запретный плод сладок)
|
| |
| |
| ki4vov | Дата: Пн, 25.08.08, 13:07:32 | Сообщение # 22 |
|
[ Супергерой ]
[ Модератор ]
Сообщений: 3148
| Quote (Каришка) Jimmy берет фотографию красно-синего пятна, и Clark настроен препятствовать ему узнавать правду о том, кто экономил день
чето не понятно!!
|
| |
| |
| Lois | Дата: Пн, 25.08.08, 13:08:55 | Сообщение # 23 |
|
[ Супергерой ]
[ Модератор ]
Сообщений: 12607
| ki4vov, да если дословно перевести то такой бред получается!!
|
| |
| |
| Electron | Дата: Пн, 25.08.08, 13:10:48 | Сообщение # 24 |
[ Супергерой ]
[ Администратор ]
Сообщений: 3990
| А, вторую строку не переводим, это надпись, чтобы типо не воровали текст с их сайта! 
А первубю строку переводите, вот что получается:
Джимми берет фотографию красно-синего пятна, и Кларк настроен препятствовать ему узнавать правду о том, кто экономил день.
|
| |
| |
| Lois | Дата: Пн, 25.08.08, 13:12:23 | Сообщение # 25 |
|
[ Супергерой ]
[ Модератор ]
Сообщений: 12607
| Electron, всё равно не ясно!!!
|
| |
| |
| Каришка | Дата: Пн, 25.08.08, 13:13:51 | Сообщение # 26 |
|
[ Крепость Одиночества ]
[ Модератор ]
Сообщений: 2229
| Quote (n777) всё равно не ясно!!!
Ага 
Спасибо в карман не положишь)) Ставь  ))
|
| |
| |
| Electron | Дата: Пн, 25.08.08, 13:14:16 | Сообщение # 27 |
|
[ Супергерой ]
[ Администратор ]
Сообщений: 3990
| Quote (n777) Electron, всё равно не ясно!!!
По-этому и говорю нам нужен человек, понимающий английский! |
| |
| |
| Поночка | Дата: Пн, 25.08.08, 13:15:28 | Сообщение # 28 |
|
[ Фантомная Зона ]
[ Модератор ]
Сообщений: 1772
| Quote (Electron) По-этому и говорю нам нужен человек, понимающий английский!
ага,а то так далеко не уедим
"When you can live forever, What do you live for?" (Когда ты можешь жить вечно, для чего ты живешь?)
"The Forbidden Fruit Tastes the Sweetest" (Запретный плод сладок)
|
| |
| |
| ki4vov | Дата: Пн, 25.08.08, 13:17:25 | Сообщение # 29 |
|
[ Супергерой ]
[ Модератор ]
Сообщений: 3148
| мона прити в школу и попросить учителей по английскому и перевести нормально)) 
|
| |
| |
| Поночка | Дата: Пн, 25.08.08, 13:18:37 | Сообщение # 30 |
|
[ Фантомная Зона ]
[ Модератор ]
Сообщений: 1772
| Quote (ki4vov) мона прити в школу и попросить учителей по английскому и перевести нормально))
удачки
"When you can live forever, What do you live for?" (Когда ты можешь жить вечно, для чего ты живешь?)
"The Forbidden Fruit Tastes the Sweetest" (Запретный плод сладок)
|
| |
| |
| Каришка | Дата: Пн, 25.08.08, 13:18:47 | Сообщение # 31 |
|
[ Крепость Одиночества ]
[ Модератор ]
Сообщений: 2229
| Quote (ki4vov) мона прити в школу и попросить учителей по английскому и перевести нормально))
А если будет правильно и понятно поставить им 5
Спасибо в карман не положишь)) Ставь ))
|
| |
| |
| Поночка | Дата: Пн, 25.08.08, 13:19:57 | Сообщение # 32 |
|
[ Фантомная Зона ]
[ Модератор ]
Сообщений: 1772
| Quote (Каришка) А если будет правильно и понятно поставить им 5
"When you can live forever, What do you live for?" (Когда ты можешь жить вечно, для чего ты живешь?)
"The Forbidden Fruit Tastes the Sweetest" (Запретный плод сладок)
|
| |
| |
| Lois | Дата: Пн, 25.08.08, 13:22:03 | Сообщение # 33 |
|
[ Супергерой ]
[ Модератор ]
Сообщений: 12607
| Каришка, Хаха а в какой журнал?? 
|
| |
| |
| Поночка | Дата: Пн, 25.08.08, 13:23:03 | Сообщение # 34 |
|
[ Фантомная Зона ]
[ Модератор ]
Сообщений: 1772
| Quote (n777) Хаха а в какой журнал??
на лоб поставим
"When you can live forever, What do you live for?" (Когда ты можешь жить вечно, для чего ты живешь?)
"The Forbidden Fruit Tastes the Sweetest" (Запретный плод сладок)
|
| |
| |
| Каришка | Дата: Пн, 25.08.08, 13:25:04 | Сообщение # 35 |
|
[ Крепость Одиночества ]
[ Модератор ]
Сообщений: 2229
| Quote (n777) Хаха а в какой журнал??
Мы учителям завидем дневники
Спасибо в карман не положишь)) Ставь ))
|
| |
| |
| ki4vov | Дата: Пн, 25.08.08, 13:26:11 | Сообщение # 36 |
|
[ Супергерой ]
[ Модератор ]
Сообщений: 3148
| Quote (Каришка) Мы учителям завидем дневники
зва опаздание на урок будем ставить 2)) и кста уже не по теме пишем!!
|
| |
| |
| СТАЛЬНОЙ | Дата: Пн, 25.08.08, 13:26:56 | Сообщение # 37 |
[ Супергерой ]
[ Модератор ]
Сообщений: 5231
| Quote (Electron) Инфы немножко то есть, а вот переводчика нету!
Возьми Англо-Русский словарь и переводи по одному слову |
| |
| |
| Поночка | Дата: Пн, 25.08.08, 13:27:22 | Сообщение # 38 |
|
[ Фантомная Зона ]
[ Модератор ]
Сообщений: 1772
| Quote (СТАЛЬНОЙ) Возьми Англо-Русский словарь и переводи по одному слову
попробуй
"When you can live forever, What do you live for?" (Когда ты можешь жить вечно, для чего ты живешь?)
"The Forbidden Fruit Tastes the Sweetest" (Запретный плод сладок)
|
| |
| |
| ki4vov | Дата: Пн, 25.08.08, 13:27:50 | Сообщение # 39 |
|
[ Супергерой ]
[ Модератор ]
Сообщений: 3148
| Quote (СТАЛЬНОЙ) Возьми Англо-Русский словарь и переводи по одному слову
да ну, стока парится поридется!!
|
| |
| |
| Каришка | Дата: Пн, 25.08.08, 13:28:51 | Сообщение # 40 |
|
[ Крепость Одиночества ]
[ Модератор ]
Сообщений: 2229
| Quote (СТАЛЬНОЙ) Возьми Англо-Русский словарь и переводи по одному слову
И получится тоже самое...нам нужен англичянин
Спасибо в карман не положишь)) Ставь ))
|
| |
| |
