- Как видно из трейлера к эпизоду, Лекс Лютор вернулся и может сыграть огромную роль в том, что разлучит Кларка и Лану навсегда…
- Лекса играет НЕМайкл Розенбаум, пока вместо него только что-то мрачное и неопределённое (см. промофото к эпизоду).
Источник: KriptonSite
Перевод: Nata-El для Smallville.net.ru
- Брак Хлои и Джимми может и не сохраниться, когда перед ними возникнет ряд серьёзных проблем после его возвращения.
- Что-то действительно захватывающее должно произойти где-то между #20 и #21 эпизодами. Все, что мы знаем, - то, что это будет своего рода капитуляция перед давними поклонниками сериала, и насколько мы знаем, к сожалению, это не будет "возвращение Лекса Лютера", но, тем не менее, что-то столь же интригующее.
Источник: KriptonSite
Перевод: Nata-El для Smallville.net.ru
- В эпизоде появятся четверо главных героев – это Кларк, Хлоя, Лоис и Джимми.
- Хлоя и Лоис наконец-то получили возможность пожить девичником, пока на них не напали двое головорезов. Лоис расправилась с одним при помощи туфли на шпильке (а откуда вы думали название эпизода?) и почувствовала себя почти супергероиней. А второй, тем временем, скрылся на машине Хлои, внутри которой лежала очень деликатная информация.
- Лоис привлекла Джимми, чтобы тот помог сфотографировать и довести до всеобщего сведения, что «Шпилька» - это новая героиня Метрополиса, затем взять у неё эксклюзивное интервью и заставить Красно-синее пятно раскрыться. Когда Кларк узнаёт об этом, он говорит Лоис, что она значительно лучший репортёр, нежели та, которая пойдёт на обман ради повышения по службе.
Источник: KriptonSite
Перевод: Nata-El для Smallville.net.ru
- В одной из ретроспективных сцен молодой Лекс видит Дэвиса (он ещё ребёнок) в одной из комнат особняка. Когда Дэвис срывает шерстяную шапочку, которую Лекс носит, чтобы скрыть лысину, Дэвид спрашивает у него, не он ли Ангел-Воитель.
- Молодой Лекс выясняет, что какой-то «человек» ставит эксперименты над Дэвисом и втыкает в него иголки.
- В ретроспективе, Марта наносит визит в особняк Лютера (к сожалению, за кадром).
- Молодой Дэвис оставлен в парке помощником Лайонела.
- В наши дни, Хлоя и Кларк выясняют, что Дэвис остановился на том же поле, куда приземлился Кларк в 1989 году. Здесь они находят обугленный грузовик.
Источник: KriptonSite
Перевод: Nata-El для Smallville.net.ru
Для этого эпизода пройдут кастинг актёры на роли молодых Лекса и Дэвиса для участия в ретроспективных сценах, которые относят нас в 1989 год в момент метеоритного дождя. К сожалению, похоже, что мы не увидим в этих сценах Лайонела, Марту и Джонатана.
- В эпизоде примут участие четыре основных персонажа – Кларк, Хлоя, Дэвис и Тесс.
- В заключении у Тесс и Дэвиса будет насколько совместных сцен.
Источник: KriptonSite
Перевод: Nata-El для Smallville.net.ru
- Хлоя застаёт Кларка за просмотром видеописьма Ланы «Дорогой Кларк» из эпизода «Arctic» (7.20).
- Кларк находит Тесс, роющуюся в квартире Ланы в Тэлоне. Тесс сообщает ему, что находится здесь потому, что Лана раскопала «секретную технологию Лютеркорп», и это только усиливает его подозрения.
- Кларк узнаёт, что Хлоя в чём-то была не совсем честной с ним.
- И немного поцелуев… Кларка с Ланой…
Источник: KriptonSite
Перевод: Nata-El для Smallville.net.ru
