- Хлоя застаёт Кларка за просмотром видеописьма Ланы «Дорогой Кларк» из эпизода «Arctic» (7.20).
- Кларк находит Тесс, роющуюся в квартире Ланы в Тэлоне. Тесс сообщает ему, что находится здесь потому, что Лана раскопала «секретную технологию Лютеркорп», и это только усиливает его подозрения.
- Кларк узнаёт, что Хлоя в чём-то была не совсем честной с ним.
- И немного поцелуев… Кларка с Ланой…
Источник: KriptonSite
Перевод: Nata-El для Smallville.net.ru
