А видал как он ловко из Лекса Зода изгнал, хитрел Томми!!!!

Krypton,я не думаю то что он его убьет с помощью кристала это будет слишком просто и не интересно

ага, Кларк опять с помощью кристалла Джо Рела убьет Зода:)

Nata-El,спасибо большое за перевод

- Кларка Кента больше нет... Я ношу символ, чтобы напоминать себе о том, что у меня другое предназначение…

- В тебе проявляется криптонская сущность... И ничего человеческого не остается …

- Джор-Эл хочет, чтобы я прошел обучение. Я отказался от всех, кто мне дорог…

- И какая часть "этого" включает в себя поиск Лоис возле телефонной будки?..

- Я знаю, ты где-то здесь! Обещаю! Ты можешь мне доверять!..

- Это не коп... Это виджиланте*. И я собираюсь его разоблачить…

- Послушай, я знаю кто он. Его зовут Джон Корбен…

- Кто ты, чёрт побери, такой?!

- НА КОЛЕНИ ПЕРЕД ЗОДОМ!!!

- Почему ты рискуешь своей жизнью?
- Да потому, что это единственный шанс победить тебя до того, как ты уничтожишь наш мир!

- Я НАЙДУ ОТВЕТЫ, КОТОРЫЕ МЫ ИЩЕМ, ИЛИ УМРУ! ТОЛЬКО ТАК!

* - Слово "виджиланте" (vigilante, множ. vigilanti) редко употребляется в русском языке потому, что у нас особенно-то и нечего им обозначать. Отряды виджиланте - это группы граждан, самостоятельно поддерживающих правопорядок. Причем исторически такой правопорядок мог не иметь ничего общего ни с правом, ни с порядком - так, на Диком Западе в девятнадцатом веке отряды виджиланте частенько занимались линчеванием негров (Ку-Клукс-Клан) и были скорее похожи на шайки бандитов. Более поздний, новый виджилантизм связан и с экстремальными формами борьбы против абортов, и с патрулированием жителями станций метро и дворов в криминализованных районах, и с пограничными патрулями, выслеживающими нелегальный трафик людей и товаров.

здорово нет слов прям)))

Alison, Nata-El пожалуйста
Вот почаще так комменты оставляйте, и я буду рад

это было просто фантастически))

класс вообше жду с нетерпением

Эл, спасибо огромное!!)) Отличный трейлер, столько моментов, даже не знаешь, чего больше ждать))
А голос-то у Зода какой, аж пробирает))