Когда вы смотрели на ролики с видеоигры, не думали: «Как я сделаю это в реале?»
Kreuk: Думала, ведь они (трюки) невозможны в природе. А еще Чун Ли в игре говорит глупые вещи.

Но, все же, у вас много чего получилось.
Kreuk: Это Даян. Все это [постановка драк и движений] Даян Лам. Он профи, поетому все выглядит очень реалистично.

Они что-то делали, чтобы подчеркнуть ваши азиатские особенности?
Kreuk: Мм-мм. Вы считаете, что я выглядела более «по азиатски» чем всегда? Все что делали, это высветлили мое лицо под глазами.

Как это: носить голубое платье и держать волосы в пучках?
Kreuk: Я чувствовала себя отлично. В платье мне было тяжело двигаться и выполнять трюки, я ведь привыкла к брюкам. А пучки я считаю привлекательными.

Вы смотрели фильм 1994-го?
Kreuk: Я смотрела «кусочки» на YouTube. Также мы с Джулией Рауль наблюдали за некоторыми сценами. Тот филь совсем другой…

Во время съемок вы были травмированы. Что произошло?
Kreuk: Мне досталось немножко кулаком. Все через мою неопытность. Да и ребята чуть разошлись. В фильме синяк настоящий.

Вы подписываетесь на больше в Стритфайтере?
Kreuk: Я подписываюсь на продолжение, я верю в это.

На днях, в беседе с корреспондентом сайта Moviehole Полем Фишером, Кристин Кройк сказала, что она готова вернуться в телевизионный сериал Smallville, но на данный момент не видит смысла в появлении Ланы Лэнг в Метрополисе.
Вот отрывок интервью:

Вопрос: Каково будущее сериала Smallville? И есть ли оно вообще?
Ответ: Точно не знаю. Думаю, это зависит от Тома [Уэллинга]. На данный момент он ещё не подписал контракт на 9-й сезон, но похоже, что все готовы к продолжению [на сегодняшний день решение принято – прим. переводчика]. Но так как я уже не в основном составе, никаких соображений по этому поводу у меня нет.

Вопрос: Хотели бы Вы естественного завершения, или хотели бы вы - скорее ожидаете ли вы, что финал, когда сериал наконец закончится, будет служить своего рода началом, как это уже было, следующей главы в истории этого персонажа?
Ответ: Точно не знаю. Я покинула сериал не так давно, поэтому вообще не представляю, что сейчас там творится, и не знаю, какие планы у создателей – о, это уже не создатели... у продюсеров относительно финала.

Вопрос: Ваш уход из сериала окончательный или вы ещё появитесь?
Ответ: Думаю, что отсутствие будет достаточно длительным. Я с удовольствием вернусь в сериал, если на то будут причины, но на сегодняшний день даже не представляю, что это может быть.

Вопрос: Значит, если к вам придут с хорошей идеей окончания шоу, где будет задействован ваш персонаж, вы подумаете над этим?
Ответ: Безусловно. Это прекрасная команда.

TeenHollywood: Стритфайтера снимали в Бангкоке. Вы впервые были в этом уголке мира?
Kristin: Абсолютно верно.

TeenHollywood: У вас было время чтобы погулять по окрестностях?
Kristin: Во время съемок времени было не так много… Дело в том, что я была тут 5-му неделями раньше со своим деловым партнером. Здесь чудесно!

TeenHollywood: Поездка для вашего Интернет-ресурса? Он называется «Girls By Design». Можете рассказать о нем?
Kristin: Это социальная сеть… Мы помогаем девочкам преодолеть трудности, веселимся. Участники могут общаться между собой, создавать целые проекты. Я слежу за этим.

TeenHollywood: Вы так серьезно настроены?
Kristin: Да, я погружаюсь в это с головой. Это – моя компания, моя и моего бизнес-партнера Кендры (Воз).

TeenHollywood: В фильме полно моментов, где вы впечатляюще исполняете боевые приемы. Вы занимались карате в детстве?
Kristin: В школе я занималась боевыми искусствами и гимнастикой.

TeenHollywood: Значит такой стиль был для вас новым?
Kristin: Ушу – для меня новый стиль, но в фильме не так много ушу. Фильм – синтез разных стилей. Ушу – только часть «боевого материала».

TeenHollywood: Вы говорили по-китайски до съемок в фильме?
Kristin: Нет. Одного года летом я учила китайский, но ничего не запомнила.

TeenHollywood: В фильме у вас много одежды. Есть такая которою вы любили, а которою – нет?
Kristin: Ну, голубое платье красивое, но в нем тяжело сражаться. Я думаю вся одежда Чун Ли очень оригинальна и интересна. Я никогда бы не носила любой из ее нарядов в реальной жизни.

TeenHollywood: В одном из моментов фильма вы деретесь в туфлях с каблуками, как это?
Kristin: Да уж… Не присматривайтесь к этой сцене (смеется).

TeenHollywood: Что есть в Чун Ли для примера?
Kristin: Она очень активна в жизни… Это очень хорошее качество. Она четко ставит цели и упрямо достигает их.

TeenHollywood: Вы были частью большого ансамбля в Смоллвилле, каково быть звездой сериала?
Kristin: Это было прекрасно. Жить пред камерой поначалу мне нравилось. Но первой звездой Смоллвилля я считаю Тома (Уелинга).

TeenHollywood: Вы ждете такой популярности, будучи звездой нового фильма?
Kristin: Да. Звездой не звездой… я просто жду выхода фильма.

TeenHollywood: Что вам больше всего понравилось в «Стритфайтере»?
Kristin: Обучение и съемки – тяжелая, но очень интересная работа. Порой мне было тяжело, неудобно, но это был хороший опыт.

TeenHollywood: Ваш персонаж Чун Ли живет на улицах Бангкока, чтобы понять особенности бедной жизни. А как на этих улицах в реальной жизни?
Kristin: Бангкок очень богат в большинстве районов, но посмотрите Мумбай. Это то место, где есть настоящие трущебы. В Бангкоке есть бедные кварталы, но нету таких трущеб.

TeenHollywood: А что в богатых областях Бангкока?
Kristin: Места для прогулок… Рестораны…

TeenHollywood: У вас есть какие-то идеи, управлять чем-то или написать что-то?
Kristin: Я хочу творить, производить, но не управлять. Возможно потому, что я не хочу быть как все. Моя хорошая подруга Элиссон занялась такого рода деятельностью. Есть много идей, мыслей, которыми я хочу поделится, но не как сценарист.

TeenHollywood: Истории о женщинах?
Kristin: С женщинами. Истории человеческих взаимоотношений на взгляд женщины. Могут быть и мужские персонажи, но снова таки сквозь понимания женщины.

TeenHollywood: У вас есть креативные идеи, проекты, которые вы планируете реализировать?
Kristin: Есть парочка проектов, которые предложили подруги. Мы запускаем производственную компанию. Возглавлять ее будут трое человек, но вовлечены в роботу будут многие женщины. Есть и другие идеи над которыми мы работаем.

TeenHollywood: «Маленькие женщины…5?» (смех).
Kristin: (смех) Маленькие женщины 29.

TeenHollywood: Каков ваш обычный день дома, в Ванкувере, когда вы не работаете?
Kristin: Я концентрируюсь на своих идеях, целях. Иногда я посещаю класс йоги, иногда записываю то, что было интересно в последнем путешествии. Затем я занимаюсь в «Girls By Design» ведь я имею кучу информации которой могу поделится. Уже после этого я вытаскиваю с полки какой-то DVD, комфортно размещаюсь на диване и смотрю телевизор.

TeenHollywood: А еще у вас есть щенок?
Kristin: Да, французский бульдог. Он такой милый!

TeenHollywood: Какой стиль музыки вы сейчас слушаете?
Kristin: Мне нравится Энни Линокс. Мне до сих пор нравится Эми Ванхауз, но то, что она делает… У нее прекрасный голос [мы разговариваем о актерах и о том, как многие из них употребляют наркотики].

TeenHollywood: Как вы видите себя через 10 лет?
Kristin: Я вижу себя, как человека у которого есть компания, которую он сейчас строит, человека, который снялся как минимум в двух успешных фильмах, а может и больше. Я вижу себя, как 36-го ребенка. Я хочу продолжать роботу. Я хочу иметь ребенка. Это очень важно для меня. Я хочу, чтобы у меня была возможность путешествовать с ребенком, но чтобы это не превратилось в его жизнь. Но точного предсказания я вам не дам, поживем – увидем.

TeenHollywood: Что главное в парне для вас?
Kristin: Он должен быть умным, любопытным, готов развиваться и самовыражаться.

TeenHollywood: Так вы покончили со Смоллвиллем?
Kristin: Да, еще 6-го февраля…

TeenHollywood: Я понимаю, что ваш последней эпизод был чрезвычайно эмоциональным для вас и для Тома.
Kristin: Кларк постоянно не мог быть рядом с Ланой. Да, расставания двох главных персонажей это очень грустно. Том сыграл прекрасно.

TeenHollywood: Думаю вы тоже. А вы бы не сделали другую серию?
Kristin: Нет. Возможно, когда мне было 18 лет – зделала бы, а сейчас я ищу роботу, которая действительно мне нравится.

TeenHollywood: Что вы хотите сказать поклонникам Смоллвилля, которые так долго были с вами?
Kristin: Я ценю их, я действительно люблю их. Спасибо , что поддерживали меня все это время…

MoviesOnline: Вы серьезно занимались видеоиграми?
Kristin Kreuk: Я никогда не была геймеров. Только теперь я понела как много людей играют в компьютерные игры.

MoviesOnline: У вашего персонажа заметные формы…
Kristin Kreuk: Вы действительно думаете что они так заметны? Я б сказала наоборот…

MoviesOnline: У Чун Ли большие бедра.
Kristin Kreuk: У меня они не такие большие… У Чун Лм фигура напоминает грушу, а моя песочные часы (показывает руками формы грушы и часов)…

MoviesOnline: Для актера важно вжыватся в образ?
Kristin Kreuk: Однозначно да. Во время сцен нельзя думать о чем-то другом.

MoviesOnline: Кристин, ваш персонаж подвергаеться большой эмоциональной нагрузке, можете рассказать об этом?
Kristin Kreuk: Да, конечно. В начале она теряет своих родителей. Ей приблизительно 20 лет. Она должна обуздать жажду мести, в этом ей помагает мудрый мастер…

MoviesOnline: Во время сьемок у вас были травмы, повреждения?
Kristin Kreuk: Как по мне, то ничего серьезного. Меня немножко побили кулаками и несколько раз швыряли в кучу вещей, а так ничего такого (смееться).

MoviesOnline: Кристин, я думаю, робота в Смоллвилле помогла вам. А какие новые навыки вы обрели?
Kristin Kreuk: Да, помогла, но работа в Стритфайтере 7 часов не сравнится с работой в Смоллвилле 5 недель. Здесь все намного сложнее. Я подучила боевые искусства, выучила парочку хороших приемов…

MoviesOnline: Кристин, в каком фильме вы бы хотеле сниматься?
Kristin Kreuk: Забавно. Наверно фильм Стритфайтер не совсем мой жанр. Но участие в нем очень важно для меня, для моей карьеры. Если сравнивать с Смоллвиллем, то это движение вперед. Роль Чун Ли имеет большой смысл, уверена, фильм поможет многим розобраться в себе.

MoviesOnline: Кристин и Крис, что было в Бангкоке, что вы ожидали, и что стало для вас неожиданастью?
Kristin Kreuk: Я знала, что в Бангкоке все постоянно заняты. Я была впечатлина тем, что в этом городе очень развета инфраструктура, здесь есть где погулять. Для отдыха Бангкок «сумашедшый»!

MoviesOnline: Мы увидем это в фильме?
Kristin Kreuk: Нет, мы показываем более бедное состояния вещей. Но места для прогулок там замечательны! Разнообразие еды впечатляет!

MoviesOnline: Кристин, можете рассказать о работе с Робином Шоу и каким образом он был полезен при вашем обучении?
Kristin Kreuk: Он замечательный. Мне понравилось с ним работать. Было очень весело. Он великий.

MoviesOnline: Что вы будете делать дальше?
Kristin Kreuk: Я занимаюсь строительством компанни для девочек с проблемами, она называеться Girls By Design. Она представляет из себя сетевой ресурс. Несколько выходных проведу в Лос-Анджелесе.

Как вы приняли новый образ? Какой реакции ваших поклонников вы ждете?
Я думаю, что взяла этот персонаж потому, что в ее уличных драках есть протест. Чун Ли апеллирует к несправедливости. Это может послужить многим людям примером в их личном маленьком пути. Я подумала что «миллионы и миллионы человек любят ее», но многие могут возненавидеть меня за мой выбор, многие полюбят меня. Посмотрим.

Каждый раз когда мы пишем о вас и о Чун Ли, люди всегда говорят о несоответствие в теле с игровым персонажем. Хотя, наверно ни кто не знает точных параметров Чун Ли. Она – игровой видео символ. Когда вы слышите что-то подобное, вас это не задевает?
Я даже не могу представить себе азиатскую женщину с данными игровой Чун Ли. К тому же, это смешно, поскольку мои пропорции… Да, я маленькая, но важнее не физические данные, а передача самого символа. Важно то, что внутри. Чун Ли довольно сложный персонаж. Как вы поняли кто такая Чун Ли? Вы взяли что-то из предыдущего Стритфайтера? Думаю, что доля прежней легенды тут все же присутствует. Она – девочка с замечательным детством, а такой сюжет мне уже знакома. Родители всегда поддерживали ее. В очень важном возрасте перед ее глазами забирают отца. Она сразу решает что делать. Она превращается в сердитую девушку. После этого ее мама убивает себя. Я имею ввиду ее смерть от рака. Весь сценарий постоянно крутился в моей голове. Я старалась понять ее эмоциональное состояние. На первых порах месть ослепляла ее.

Если фильм будет иметь продолжение, вы будете в нем участвовать?
Я не знаю что будет дальше, не знаю будет ли продолжение, пускай делают то, что делают. Если меня опять захотят видеть в фильме – я обязана быть в нем. Все зависит от продюсеров.

Так у вас контракт на несколько фильмов Стритфайтера?
Мне кажется что не больше чем на один фильм.

Мы видели что вы делаете spinning kick (прием с игры – S.N.), но не видели других супер приемов.
Ничего такого в фильме нету. Это было бы чересчур. Все должно быть как можно реалистичней.

С каким персонажем вам нравилось сражаться больше всего?
Забавная драка была с Нейлом, потому что он – действительно хороший боец, к тому же, наша схватка основывалась на рукопашном бое. Также хорошая схватка была с Табу, но по большей части там были наши дублеры.

Немножко сменим тему, если у Смоллвилля будет 9 сезон, вы появитесь в нем снова?
Я даже не знаю. Разве что это было действительно необходимо… Лично я считаю, что сериал затянулся…

Вы были раздражены как актриса, когда после вашего ухода с шоу, его продюсеры намекнули на вашу большую судьбу в шоу?
Это забавный вопрос. Меня никогда об этом не спрашивали. У меня нет мыслей на счет этого. Если я иду, я иду. Возможно, было бы не плохо развивать персонаж Ланы, но без суперспособностей. Я б хотела, чтобы она была как раньше.

PopWrap: После семи сезонов Смолвиль, кажется, находит новый, творческий путь в этом году. Вы согласны?
Эллисон: Абсолютно. Кэссиди Фримэн (Тэсс Мерсер) и Сэм Витвер (Дэвис Блум) присоединились к шоу и это невероятно.

PopWrap: А другие?
Эллисон: Том и я хорошо провели время, становясь более творчески связанными с шоу [оба были режиссерами в сериале]. Теперь мы смотрим на Смолвиль с другой стороны.

PopWrap: Предыдущий эпизод (8.13 Power), ваш режиссерский дебют. Расскажи об этом.
Эллисон: Хорошо. У меня фактически не было возможности что-то выбрать. Режиссеры получают уже готовый сценарий – меня это очень напугало. Но у меня была самая удивительная команда, с которой приятно работать. Это был невероятный опыт.

PopWrap: Как это?
Эллисон: Я никогда не видела как делают фильм. Но я сама сделала это, когда работала над эпизодом. Я очень признательна кинематографистам, как никогда ранее.

PopWrap: Мне понравился момент, когда Лана выпрыгивает на суперскорости из лаборатории на глазах у Кларка. Это было неожиданно.
Эллисон: Первоначально все было не так. Сначала Кларк спасал доктора, а потом показывали Лану. Но я подумала, что это будет не столь интересно.

PopWrap: Хлоя совсем недавно потеряла свои супер способности. Что вы думаете о ее сюжетной линии в этом сезоне?
Эллисон: Приятно иметь свою собственную сюжетную линию. Я думаю, Хлоя была немного потеряна, так как она ушла из Дэйли Плэнет.

PopWrap: Как насчет отношений Хлои и Дэвиса (Думсдея), какого поворота сюжета нам ожидать?
Эллисон: Они продолжают строить их отношения, и это в конечном итоге шокирует фанатов (Речь идет о том, что Хлоя приютила у себя Дэвиса после того, как узнала, что он убийца).

PopWrap: Тебя когда-нибудь волновало то, что Хлоя Салливан не существует уже в существующей мифологии Супермена?
Эллисон: Сначала я думала, каково моя цель? Но я считаю, я немного недооценила себя в этот момент. После того, как Хлоя узнала тайну Кларка, я поняла важность моего персонажа в шоу.

PopWrap: Плюс, был сюжет в «Легионе», который подразумевал, что в будущем Хлоя может быть известна под псевдонимом.
Эллисон: Мне кажется, это здорово, что судьба Хлои не определена – мы создаем ее жизнь. Мне нравиться мысль, что мы можем изменить ее судьбу, в зависимости от сценария.

PopWrap: За исключением Вас и Тома Уеллинга (Кларк), постоянный состав шоу изменился. Каково осознавать, что ты одна из двух человек, которые в шоу были вместе с самого начала?
Эллисон: Это невероятно, и я думаю, что вы можете увидеть это на экране. Многое зависит от того, что мы действительно выросли вместе. Я знаю его очень хорошо, а он меня.

PopWrap: Я также знаю, что у вас очень теплые отношения с Кристин Кройк. Каково быть режиссером серии, в которой раскрывается ее персонаж?
Эллисон: Это был впечатляющим. Кристин не только потрясающая актриса, но и хорошая девушка. Она помогала мне, когда я нервничала. Она была неотъемлемой частью моего эпизода, что мне очень понравилось.

PopWrap: Тяжело ли было сказать «до свиданья» актерам, которые ушли из шоу?
Эллисон: Конечно. Но, с другой стороны, мы желаем друг другу успехов. К тому же, каждый человек, который ушел из «Смолвиля» сделал это по своему желанию.

PopWrap: Вы работаете над шоу 8 лет!
Эллисон: Мне было 18, когда я начала сниматься в шоу. И я надеялась, что сериал будет популярным. Поэтому когда мне говорили, что так будет всегда, я отвечала «угу». И вот прошло восемь лет ….О Боже!

PopWrap: Были разговоры относительно того, будет ли девятый сезон. Вы хотите вернуться?
Эллисон: Пока не знаю. Но у меня контракт рассчитан на 9 сезонов. Так что, если канал захочет этого, мы сделаем!

WIZARD: Вы почти больше нигде не снимались,пока работали над "смоллвиллем".Почему вы решили взяться за Уличного бойца?
Кристин: По большей части я взялась за этот фильм,благодаря чувству своего потенциала. Для меня эта роль символизирует большое доверие и большую ответственность со своей стороны. Плюс ко всему этому,мне очень понравилось познавать боевые искусства в течение 5-ти недель!

WIZARD: В отличие от неудачного образа Чун Ли в одноименной игре, вы играете ее роль в фильме. Почему Чун Ли - главный герой?
Кристин: Это отдельная история. Вы увидите ее еще очень молодой девушкой. Вы увидите ее семейную жизнь. Однажды ее отца отнимает М.Бизон. В конце-концов, ее мать пропадает. Став уже взрослой женщиной, Чун Ли чувствует злость за потерю родителей. Она хочет отомстить за смерть отца. Она находит своего Мастера,который учит ее совладать со своей злостью.

WIZARD: Играли ли вы когда-либо в героев видеоигр 90-х годов?
Кристин: Нет, никогда. Я не была "девушкой из видеоигры". Я занималась спортом, гимнастикой, много читала. Мои родители никогда не заставляли меня делать все это [смеется]. Хотя многие мои школьные друзья играли в "Стрит Файтер 3".В то время? это была очень популярная игра. И видела, как в нее играют. Я знала, про что была эта игра.

WIZARD: А когда либо вы играли?
Кристин: Я не геймер. Ну, разве что могу поиграть в тетрис или еще что-нибудь такое.

WIZARD: Когда вы в последний раз были на сьемках?
Кристин: Я снялась в 5-ти эпизодах Смоллвилля. Закончила сьемки в Четверг прошлой недели. Я очень приблизилась к жизни Ланы…

WIZARD: Как долго это продолжалось?
Кристин: Это зависело от того, сколько "мини-историй" содержалось в "Смоллвилле". Я снималась столько, сколько требовалось,чтобы раскрыть эти "мини-истории". Это так же зависило от Тома (Том Уеллинг, который играет Кларка Кента), поскольку он очень вспыльчивый человек. Я думаю, они хотели сделать дополнительный доход от картины. Но есть также кое-что, касающееся Кларка. Мне кажется, в нем люди видят себя: таких же добрых и героичных.

WIZARD: Будете ли вы продолжать сниматься на телевиденье?
Кристин: Что я поняла из "Смоллвильского" опыта, так это то,что если я и окунусь в эту сферу, то я хочу,чтобы она более полным образом открывала образ и характер. Я люблю смотреть канал НВО на DVD. Мне очень нравится. Я не возражаю против TV. Я просто хочу убедиться, что оно пытается показать происходящее со всех точек зрения. Работать на TV в течение 8-ми сезонов – это очень хорошо, как, впрочем, иногда и очень плохо…

«Море слёз», вот что Кристин Кройк обещает, когда Лана Лэнг окончательно покинет сериал «Smallville». В то время, когда основной актёрский состав последних трёх эпизодов вымотан до предела, журналу TV Guide посчастливилось поболтать с Кройк о суперсекретах Ланы, её прорыве на большой экран и о тех изменениях, которые она надеется привнести в наш мир – шаг за шагом.

TVGuide: Говорилось, что вроде бы Лана была вынуждена прошлой весной покинуть город совершенно по другой причине, нежели та, в которой она нас пыталась уверить. Правда?
Kristin Kreuk: Истинная правда. С Ланой происходит очень много того, о чём никто, кроме неё не знает. За оставшиеся эпизоды с моим участием зрители всё постепенно поймут. Станет ясно, почему она вернулась… и, в первую очередь, почему она уехала…

TVGuide: Как бы вы оценили фактор шока, например по шкале от 1 до 10?
Kristin Kreuk: Это же Smallville, поэтому я бы сказала 7.5. Принимая во внимание то, что в шоу всё время творится что-то необъяснимое.

TVGuide: Я видел интервью, в котором вы сказали, что Лана получит «красивые проводы». Почему это звучит для меня, как сцена на предсмертном одре?
Kristin Kreuk: Я не знаю, что я имею право рассказать, но… будет много слёз. Но я не знаю, была ли хоть как-то задействована кровать!

TVGuide: На что было похоже воссоединение, согласно сюжету, с Томом Веллингом? Просто вспомнили старое?
Kristin Kreuk: Да, в большей степени. Мы с Томом долго вместе работали, и я обожаю его. Это было действительно хорошее время.

TVGuide: Как вам работалось в эпизоде, выходящем 29 явнаря, режиссёром которого является Алисон (Мэк, Хлоя)?
Kristin Kreuk: Замечательно. Алисон – это моя самая дорогая в мире подруга, поэтому я очень переживала за неё. Она была изумительна, она с большой изящностью справлялась с тем, что, как правило, является стрессовой ситуацией во всех смыслах. Я очень уважаю её за это. Раньше у неё не было режиссёрского опыта в шоу, подобного Смолвилю, ей всего 26 и она женщина. Для подобной индустрии это достойно похвалы.

TVGuide: Лана немного по-другому выглядит – это потому, что Кристин по-другому выглядит, Кристин хочет по-другому выглядеть или продюсеры хотели нового облика?
Kristin Kreuk: Я хотела подстричься после того, как покинула шоу. Поэтому я позвонила продюсерам и спросила «это ОК?» Они ответили что-то типа, «Да, безусловно – будет отлично». Но я отрезала волосы достаточно коротко, и всем понравилось, кроме одного человека, который практически за всё отвечал, поэтому пришлось добавлять длину, которая выглядит хуже, чем короткие или длинные волосы. Это что-то среднее. Хотя, получилось неплохо.

TVGuide: До того как Лана нас покинет, будет ли что-то наподобие «эстафетной палочки» с Лоис? Даст ли она, так сказать, добро на дальнейшие отношения Лоис и Кларка?
Kristin Kreuk: Нет, у нас с Эрикой (Дюранс, Лоис) на самом деле не было возможности поработать вместе, и Лоис не участвует в тех эпизодах, где есть Лана. У них нет совместных сцен. Лана ничего с ней не обсуждает… Этого просто не происходит…

TVGuide: «Уличный боец: Легенда о Чун-Ли», где в роли Чун-Ли Кристин Кройк – волнуетесь ли вы перед просмотром этого хита, который выйдет на экраны 27 февраля?
Kristin Kreuk: Конечно! Я пока не видела отрывков, мне интересно, что получилось в итоге. Это был действительно замечательный опыт.

TVGuide: Я знаю, что у вас были уроки боевых искусств, но какой-нибудь новый, классный приём вы освоили? Может быть, удар в полёте?
Kristin Kreuk: Ничего такого, что можно использовать на улице, но все мои навыки отточены, как никогда! И сильно возросла моя способность к изучению движений боевых искусств.

TVGuide: Во время съёмок были серьёзные ушибы?
Kristin Kreuk: Да, у меня была куча ушибов, я несколько раз ударялась головой, но ничего по-настоящему серьёзного.

TVGuide: И напоследок, расскажите о б этом состязании/конкурсе, которое вы организовали в рамках проекта Girls by Design. Я загорелся, просто читая об этом.
Kristin Kreuk: Кампания, которой я занимаюсь со своим бизнес-партнёром, Girls by Design, это будет социальный он-лайн проект для девочек-подростков, ключевыми моментами которого будут самоуважение и творческие проекты. Моя подруга Тами занимается проектом Time Out Retreat, который она начала сразу после того, как от рака умерла её мама, он даёт возможность людям понять, что они могут исцелить себя во многих направлениях. Мы соединили её концепцию с нашей, и создали нечто, что подтолкнёт девушек объединиться и посмотреть на свою жизнь в глобальном смысле. Это будет забавно, собрать девушек из разных семей со всего Лос-Анжелеса в прекрасном месте, и предоставить им лекторов для вдохновения.

TVGuide: Частью конкурса был ответ на вопрос: «Как бы вы хотели, чтобы изменился мир за время вашей жизни?» А как бы вы хотели, чтобы изменился мир, пока вы живёте?
Kristin Kreuk: Для меня, это большее проявление сострадания, и это начинается с личности. Мы можем быть действительно скупыми, даже в малом. Но всё начинается с нас, какие мы сами с собой и затем, как мы ведём себя по отношению друг к другу, основываясь на этом. Я знаю, это звучит очень просто, но я не политик и не умею заниматься политикой. Что я действительно думаю, так это то, что одной из наиболее действенных вещей, которые мы можем сделать как личности, это быть добрыми по отношению к себе и друг к другу.

После семи лет пребывания в тисках злодеев, Кристин находит еще и время для других интересов. А именно: создает свою собственную организацию "Girl By Design", социальный сетевой сайт, цель которого является психологическая поддержка подростков, а так же направление их энергии в нужное русло.

Что касается Кристин, оказывается, она не могла противиться возвращению в Смоллвилль, в роли Ланы Ланг, любимой Кларка Кента с самого детства; итак, она решает вернуться, чтобы раз и навсегда изменить ее историю. Но понравится ли фанам Смоллвилля эта история? Неужели Лана действительно умрет?! Прочтите, чтобы разобраться!

PopWrap: Я знаю, фаны переживают, вернешься ли ты, хоть на короткое время. А ты переживаешь по этому поводу?
Кристин Кройк: Возвращаться было очень приятно. По мере того, как я втягивалась в сюжет, я могла видеть его с самого начала и до конца. В 5-ом эпизоде я могла видеть начало, середину и конец путешествия Ланы, я могла прочувствовать ее более "близко". Все мы нашли то, чего не хватало Лане, чтобы придать ее игре реалистичность и привнесли это в мою актерскую игру. Это было очень интересно для меня. Я начала сниматься в "Смоллвилле" когда мне было 18.

PopWarp: Полагали ли вы, что "Смоллвилль" будет столь длинной историей?
Кристин Кройк: Я и понятия не имела, что будут значить эти 8 лет сериала для 18-летней девушки. Раньше я не придавала этому смысла - это просто не было важным для меня. Для меня это было всего лишь увлекательным развлечением. Теперь - то я знаю, какая это обязанность.

PopWarp: Вы высказывались о том, что случилось с Ланой Лэнг , с тех пор как вы вернулись?
Кристин Кройк: Определенно, да. Я хотела вернуться и увидеть, где побывала Лана, кем была; хотела убедиться, что Кларк - не конечный адрес, а только отправная точка жизни Ланы. У сценаристов очень разные взгляды на даже самые очевидные вещи, но все мы исходили от себя, от своих ощущений. Лана прошла через многие жизненные испытания, которые только закалили ее веру в себя, и в то, что все может быть хорошо и без Кларка. В действительности, они могли бы обходиться и друг без друга. Писатели этой истории создали очень интересное произведение.

PopWarp: Это конец для Ланы?
Кристин Кройк: Это в значительной степени последнее, что мы увидим в Лане. Это не значит, что она не сможет быть все время рядом. Но когда в эфир выйдет эпизод, это будет справедливо и однозначно. Ее оставят, если только не произойдет чудо! Я думаю, это очень важно, ведь фаны больше не ломают себе голову, вернется ли она или нет.

PopWarp: Но значит ли это, что Лана умрет? Или в "Смоллвилле" произойдет что-то необычное?
Кристин Кройк: Я бы выбрала второй вариант, если бы пришлось спорить…

PopWarp: Вы стали знаменитой за время показа сериала. Я слышал, что вы используете эту популярность для создания социальной организации. Так ли это?
Кристин Кройк: Да, мы с Кендрой создали эту организацию ("Girl By Design"). В один прекрасный день, 4 года назад я поняла, что должно быть что-то для молодых девушек, что могло бы помочь им. Я понимала, что пока нет ничего такого, что способствовало бы этому, чего-то захватывающего и интересного. И мы как раз и привнесли это "что-то", создав сетевой сайт для молодых девушек, который помог бы им отдыхать и развиваться.

PopWarp: FaceBooK есть положительным?
Кристин Кройк: Да, и пока мы создаем бета-версию, мы проводим совещания. Я говорила со своим знакомым, имеющим опыт в этом деле, с Тэмми. Его проект называется "Time Out Retreats", который направлен на самоанализ людей, который помогает людям сбалансировать свою жизнь. Мы же развили эту программу для молодых девушек, которая стартует в марте.

PopWarp: Звучит удивительно! Да и, наверное, это очень трудоемкая задача?
Кристин Кройк: Да, это достаточно тяжело. Это не является бизнес-проектом, я работаю над этим с 18-ти лет. Поэтому это было, и есть своего рода "соревнованием". А мы любим соревнования!

PopWarp: Важно ли для вас использование вашего звездного статуса для создания проектов?
Кристин Кройк: Да, и очень сильно. Мои подростковые годы были борьбой. Оттуда - то и исходит решение создания этого проекта. Плюс, я вижу потенциал в молодых девушках и я хочу, чтобы он реализовался. И если моя знаменитость помогает девушкам реализоваться, помогать себе, то я этому только рада, ведь моя знаменитость помогает общему делу!