|
Prey
|
|
| N0RE | Дата: Сб, 01.11.08, 19:47:50 | Сообщение # 341 |
|
[ Житель Кандора ]
[ Проверенный ]
Сообщений: 227
Наград: 0
Репутация: 22
Замечания: 0%
| ну надеюсь они получше первых) я пролистал, вроде хорошо перевёл.. ну как бы дословно ненадо)) можно и от себя чуточку))
R426570706825 кошелёк на вебмани для пожертвований.
Сообщение отредактировал N0RE - Сб, 01.11.08, 19:48:39 |
| |
| |
| Durinio | Дата: Сб, 01.11.08, 19:50:41 | Сообщение # 342 |
|
[ Супергерой ]
[ Модератор ]
Сообщений: 3272
| Quote (N0RE) ну надеюсь они получше первых)
оч отличаются от компьютерного перевода))
Quote (N0RE) ну как бы дословно ненадо)) можно и от себя чуточку))
ну там есть не много))а то америкосы такие слова напридумывали)) |
| |
| |
| N0RE | Дата: Сб, 01.11.08, 19:51:39 | Сообщение # 343 |
|
[ Житель Кандора ]
[ Проверенный ]
Сообщений: 227
Наград: 0
Репутация: 22
Замечания: 0%
| ну что могу сказать, по больше таких бы людей)) 
R426570706825 кошелёк на вебмани для пожертвований.
|
| |
| |
| Durinio | Дата: Сб, 01.11.08, 19:53:34 | Сообщение # 344 |
|
[ Супергерой ]
[ Модератор ]
Сообщений: 3272
| Quote (N0RE) по больше таких бы людей)) cool
каких??   |
| |
| |
| N0RE | Дата: Сб, 01.11.08, 19:55:45 | Сообщение # 345 |
|
[ Житель Кандора ]
[ Проверенный ]
Сообщений: 227
Наград: 0
Репутация: 22
Замечания: 0%
| ну чытож, начинаю озвучивать, наеюсь ляпов не будет)) 
R426570706825 кошелёк на вебмани для пожертвований.
|
| |
| |
| Durinio | Дата: Сб, 01.11.08, 19:58:22 | Сообщение # 346 |
|
[ Супергерой ]
[ Модератор ]
Сообщений: 3272
| давай если что понадобится обращайся))я тут буду))давай))
|
| |
| |
| N0RE | Дата: Сб, 01.11.08, 20:26:57 | Сообщение # 347 |
|
[ Житель Кандора ]
[ Проверенный ]
Сообщений: 227
Наград: 0
Репутация: 22
Замечания: 0%
| фразы по короче, чтоб не спешить говорить х))
R426570706825 кошелёк на вебмани для пожертвований.
Сообщение отредактировал N0RE - Сб, 01.11.08, 20:28:41 |
| |
| |
| Durinio | Дата: Сб, 01.11.08, 21:20:38 | Сообщение # 348 |
|
[ Супергерой ]
[ Модератор ]
Сообщений: 3272
|
|
| |
| |
| N0RE | Дата: Сб, 01.11.08, 21:28:46 | Сообщение # 349 |
|
[ Житель Кандора ]
[ Проверенный ]
Сообщений: 227
Наград: 0
Репутация: 22
Замечания: 0%
| поздно, я уже озвучил... правдо с н-ым колтчеством ляпов...
R426570706825 кошелёк на вебмани для пожертвований.
|
| |
| |
| Каришка | Дата: Сб, 01.11.08, 21:28:49 | Сообщение # 350 |
|
[ Крепость Одиночества ]
[ Модератор ]
Сообщений: 2229
| durinio, А зачем??...мы же уже ждем 7 серию :)...Или это седьмая??
Спасибо в карман не положишь)) Ставь  ))
Сообщение отредактировал Каришка - Сб, 01.11.08, 21:29:27 |
| |
| |
| N0RE | Дата: Сб, 01.11.08, 21:31:40 | Сообщение # 351 |
|
[ Житель Кандора ]
[ Проверенный ]
Сообщений: 227
Наград: 0
Репутация: 22
Замечания: 0%
| осталось смонтировать... а я неумею х)))
R426570706825 кошелёк на вебмани для пожертвований.
|
| |
| |
| СТАЛЬНОЙ | Дата: Сб, 01.11.08, 21:56:40 | Сообщение # 352 |
[ Супергерой ]
[ Модератор ]
Сообщений: 5231
| Quote (N0RE) осталось смонтировать... а я неумею х)))
Зачем тогда брался за эту работу? N0RE и durinio, переходите обсуждать перевод в тему 7 серия 8 сезона!
Сообщение отредактировал СТАЛЬНОЙ - Сб, 01.11.08, 21:58:02 |
| |
| |
| Durinio | Дата: Сб, 01.11.08, 22:30:03 | Сообщение # 353 |
|
[ Супергерой ]
[ Модератор ]
Сообщений: 3272
| Quote (СТАЛЬНОЙ) N0RE и durinio, переходите обсуждать перевод в тему 7 серия 8 сезона!
ЕСТЬ КАПИТАН)) |
| |
| |
