Smallville.clan.su | Флудилка - 2 - Страница 17

Дата: Вс, 07.02.10, 21:50:03 | Сообщение # 321

[ Супергерой ]

[ Модератор ]

Сообщений: 3284

Наград: 65

Репутация: 295

Замечания: 0%

Quote (Durinio)

есть)ток его нужно на личный фронт тратить))

Надеюсь, ты так и делаешь?)) wink

Quote (Durinio)

опыт?!)

Да) Плавали - знаем...)) biggrin

Quote (Durinio)

КПК купи)поможет)или электричество отключи)

Был КПК, но он у меня не долго продержался)) biggrin

Нее, электричество не буду... его в последнее время и так часто отключают)) biggrin

Дата: Вс, 07.02.10, 23:59:17 | Сообщение # 322

[ Супергерой ]

[ Модератор ]

Сообщений: 3272

Наград: 10

Репутация: 108

Замечания: 0%

Quote (mc-master)

Надеюсь, ты так и делаешь?))

нет конечно) cool

Quote (mc-master)

Да) Плавали - знаем...))

давно?!))

Quote (mc-master)

Был КПК, но он у меня не долго продержался)) Нее, электричество не буду... его в последнее время и так часто отключают))

аа понятно))

ну тогда не знаю разетку ломай что ли?!)

Дата: Пн, 08.02.10, 00:03:18 | Сообщение # 323

[ Супергерой ]

[ Модератор ]

Сообщений: 3284

Наград: 65

Репутация: 295

Замечания: 0%

Quote (Durinio)

нет конечно)

Что ж ты так?)) wink

Quote (Durinio)

давно?!))

Прилично... у меня один друг в этом году будет сдавать... вот и приходится ему иногда помогать)) biggrin

Quote (Durinio)

ну тогда не знаю разетку ломай что ли?!)

Если окончательно над собой самоконтроль потерею, то так и сделаю, даже хуже)) biggrin

Дата: Пн, 08.02.10, 00:16:27 | Сообщение # 324

[ Супергерой ]

[ Модератор ]

Сообщений: 3272

Наград: 10

Репутация: 108

Замечания: 0%

Quote (mc-master)

Что ж ты так?))

сам не знаю)Электронные бури видимо)

Quote (mc-master)

Прилично... у меня один друг в этом году будет сдавать... вот и приходится ему иногда помогать))

аа) у нас с алгеброй полная жопа)

Quote (mc-master)

Если окончательно над собой самоконтроль потерею, то так и сделаю, даже хуже))

хуже?!)

Дата: Пн, 08.02.10, 00:18:51 | Сообщение # 325

[ Супергерой ]

[ Модератор ]

Сообщений: 3284

Наград: 65

Репутация: 295

Замечания: 0%

Quote (Durinio)

сам не знаю)Электронные бури видимо)

Ооо, так и они ещё на это влияют?)) biggrin

Quote (Durinio)

аа) у нас с алгеброй полная жопа)

Неужели вообще ничего не понятно?)) surprised

Quote (Durinio)

хуже?!)

Конечно, я тут таких дел могу натворить...)) biggrin

Чем занимаешься?)) wink

Дата: Пн, 08.02.10, 00:21:47 | Сообщение # 326

[ Супергерой ]

[ Модератор ]

Сообщений: 3272

Наград: 10

Репутация: 108

Замечания: 0%

Quote (mc-master)

Ооо, так и они ещё на это влияют?))

вот подрастешь и поймешь))

Quote (mc-master)

Неужели вообще ничего не понятно?))

понятно то понятно,но сложно)

Quote (mc-master)

Конечно, я тут таких дел могу натворить...))

например?!)

Quote (mc-master)

Чем занимаешься?))

онлайн посмотреть сеию хочу)не дает сцуко)

а ты?!)

Дата: Пн, 08.02.10, 00:28:09 | Сообщение # 327

[ Супергерой ]

[ Модератор ]

Сообщений: 3284

Наград: 65

Репутация: 295

Замечания: 0%

Quote (Durinio)

вот подрастешь и поймешь))

Куда уж больше то расти?)) biggrin

Да и возраст тут значимости не имеет)) wink

Quote (Durinio)

понятно то понятно,но сложно)

Сложно - это сама собой) Кому сейчас легко?)) biggrin

Не переживай, сдашь без проблем) wink

Quote (Durinio)

например?!)

Например... комп может очень пострадать)) Я за него и боюсь)) biggrin

Quote (Durinio)

онлайн посмотреть сеию хочу)не дает сцуко)

Ты ещё не посмотрел?) surprised

Quote (Durinio)

а ты?!)

Музыку слушаю)) happy

Дата: Пн, 08.02.10, 00:33:09 | Сообщение # 328

[ Супергерой ]

[ Модератор ]

Сообщений: 3272

Наград: 10

Репутация: 108

Замечания: 0%

Quote (mc-master)

Куда уж больше то расти?)) Да и возраст тут значимости не имеет))

возраст имеет) значимость)ха)

Quote (mc-master)

Сложно - это сама собой) Кому сейчас легко?)) Не переживай, сдашь без проблем)

я то сдам полюбэ)

Quote (mc-master)

Например... комп может очень пострадать)) Я за него и боюсь))

ха)драгоценная вещь для тебя я думаю)

Quote (mc-master)

Ты ещё не посмотрел?)

на англ нет(влом было..я переводчик с англ но лю смотреть на русском)

Quote (mc-master)

Музыку слушаю))

в половину первого?!!!)))

Дата: Пн, 08.02.10, 00:37:38 | Сообщение # 329

[ Супергерой ]

[ Модератор ]

Сообщений: 3284

Наград: 65

Репутация: 295

Замечания: 0%

Quote (Durinio)

возраст имеет) значимость)ха)

Ну если, конечно, не пенсионер...)) biggrin

Потому что у меня таких проблем из-за этого никогда не было)) happy

Quote (Durinio)

я то сдам полюбэ)

Я в этом и не сомневаюсь)) wink

Quote (Durinio)

ха)драгоценная вещь для тебя я думаю)

Ещё какая)) Когда-то ноут был...)) biggrin

Quote (Durinio)

на англ нет(влом было..я переводчик с англ но лю смотреть на русском)

Ааа, понятно... но я ещё вчера посмотрел)) happy

Quote (Durinio)

в половину первого?!!!)))

Даа)) А что?)) Ты вон вообще сейчас собрался Смолвиль смотреть)) biggrin

Сообщение отредактировал mc-master - Пн, 08.02.10, 00:51:56

Дата: Пн, 08.02.10, 01:48:00 | Сообщение # 330

[ Супергерой ]

[ Зам. администратора ]

Сообщений: 8958

Наград: 134

Репутация: 541

Замечания: 0%

Quote (mc-master)

Даа)) Мне на них можно рассчитывать?)) biggrin

Можно-можно))) пока я добрая)) biggrin

Quote (mc-master)

Почему "как"?)) biggrin

О-о-о... так это было свидание)) happy

Quote (mc-master)

Вам не позавидуешь sad А ещё у людей какие-то претензии по поводу озвучки dry

да вот я просто молчу уже по-проводу тех, у кого претензии к переводу и озвучке, а то если отвечать начну, мало никому не покажется)) cool

вон swan вчера часов 13 потратил примерно)

Quote (mc-master)

Сначала говорила, что после 11-ти, а теперь и после 12-ти не сможешь?)) surprised

да зайти-то я смогла, что толку-то)) Эл эстафету по выкладке эпизода передал)) smile

Quote (mc-master)

До скорой встречи)) wink

Я ещё не поздно?))

Дата: Пн, 08.02.10, 01:55:01 | Сообщение # 331

[ Супергерой ]

[ Модератор ]

Сообщений: 3284

Наград: 65

Репутация: 295

Замечания: 0%

Quote (Nata-El)

Можно-можно))) пока я добрая))

Значит, я могу всегда на них рассчитывать)) biggrin

Потому что другой ты не бываешь)) happy

Quote (Nata-El)

О-о-о... так это было свидание))

Да, только кое-кто любит на них опаздывать...)) biggrin

Quote (Nata-El)

да вот я просто молчу уже по-проводу тех, у кого претензии к переводу и озвучке, а то если отвечать начну, мало никому не покажется))

Не надо, лучше тебя не тревожить после такой работы)) happy

Quote (Nata-El)

вон swan вчера часов 13 потратил примерно)

Ого

А у вас сколько времени на это ушло?) wink

Quote (Nata-El)

да зайти-то я смогла, что толку-то)) Эл эстафету по выкладке эпизода передал))

Я видел... просто ты как всегда во время зашла)) biggrin

Quote (Nata-El)

Я ещё не поздно?))

Задержалась, конечно немного... но тебе это простительно)) wink

Дата: Пн, 08.02.10, 02:03:39 | Сообщение # 332

[ Супергерой ]

[ Зам. администратора ]

Сообщений: 8958

Наград: 134

Репутация: 541

Замечания: 0%

Quote (mc-master)

Значит, я могу всегда на них рассчитывать)) biggrin Потому что другой ты не бываешь)) happy

Бываю, но тебе лучше об этом не знать)) biggrin

Quote (mc-master)

Да, только кое-кто любит на них опаздывать...)) biggrin

я точно не была уверена, что это такое))) ведь я ушла раньше, чем всё выяснилось)) happy

Quote (mc-master)

Не надо, лучше тебя не тревожить после такой работы)) happy

пра-а-авильно)) biggrin

Quote (mc-master)

Ого surprised А у вас сколько времени на это ушло?) wink

у нас примерно часов 5)) но мы тайминг не правили)) а Swan ещё тайминг правил, потому что версия англ сабов была с отвратительным таймингом))

Quote (mc-master)

Я видел... просто ты как всегда во время зашла)) biggrin

ну да, как всегда...)) biggrin

Quote (mc-master)

Задержалась, конечно немного... но тебе это простительно)) wink

это хорошо)) happy

я тебя долго задерживать не буду, завтра же выходного нет?))

Дата: Пн, 08.02.10, 02:11:13 | Сообщение # 333

[ Супергерой ]

[ Модератор ]

Сообщений: 3284

Наград: 65

Репутация: 295

Замечания: 0%

Quote (Nata-El)

Бываю, но тебе лучше об этом не знать))

Уже однажды была подобная ситуация... кое-кто пообещал, что больше такого не будет)) wink

Quote (Nata-El)

я точно не была уверена, что это такое))) ведь я ушла раньше, чем всё выяснилось))

Поэтому и прощается)) biggrin

*шучу*

Quote (Nata-El)

пра-а-авильно))

Зато сколько должно быть благодарностей за твои труды...)) wink

Quote (Nata-El)

5 часов - это тоже очень долго... вы молодцы, спасибо вам за ваши труды)) wink

А озвучивают обычно по его сабам?) wink

Quote (Nata-El)

это хорошо)) я тебя долго задерживать не буду, завтра же выходного нет?))

Нет, к сожалению... но я могу его себе устроить)) biggrin

Дата: Пн, 08.02.10, 02:14:20 | Сообщение # 334

[ Супергерой ]

[ Зам. администратора ]

Сообщений: 8958

Наград: 134

Репутация: 541

Замечания: 0%

Quote (Durinio)

Каждый учитель чувствует когда ученик взрослеет и учителю больше нечего научить) и наступает момент когда ученик развивается дальше) и даже обучает бывшего учителя)

философ?))
Я же не хотела, что бы обо мне сказали:"Жалок тот ученик, который не превосходит своего учителя." (Леонардо да Винчи) smile

Quote (Durinio)

партнерами?!) выбираешь позицию не во вред мнению и тебе и мне(учитель ученик) нейтральная позиция) я рад что ты так мыслишь)

Ты разве сомневался?) Ну так что, договорились?))

Quote (Durinio)

где капаешься то?!) помощь нужна?!) я нормально вроде)образование получаю)готовлюсь)Егэ)

да помощь коллеги переводчика не помешала бы)) а у тебя время есть?)) со всеми этими подготовками к страшным экзаменам?)

Quote (Durinio)

обещал сделал) я же тут?!*)

я уже вижу)) smile

Сообщение отредактировал Nata-El - Пн, 08.02.10, 02:15:40

Дата: Пн, 08.02.10, 02:22:55 | Сообщение # 335

[ Супергерой ]

[ Зам. администратора ]

Сообщений: 8958

Наград: 134

Репутация: 541

Замечания: 0%

Quote (mc-master)

Уже однажды была подобная ситуация... кое-кто пообещал, что больше такого не будет)) wink

всё, молу-молчу))) сейчас ещё что-нибудь вспомишь)) biggrin

Quote (mc-master)

Поэтому и прощается)) biggrin *шучу*

вот спасибо-то)) biggrin

Quote (mc-master)

Зато сколько должно быть благодарностей за твои труды...)) wink

скажешь тоже... ггде ты видел, чтобы кто-то благодарность высказывал?)) если сказали, то это редкость большая)) обычно только хаят)) cool

Quote (mc-master)

5 часов - это тоже очень долго... вы молодцы, спасибо вам за ваши труды)) wink

ну вот, на благодарность напросилась, но всё равно приятно)) пожалуйста)) smile

Quote (mc-master)

А озвучивают обычно по его сабам?) wink

традиционно считается, что наши значительно хуже... я понимаю, почему это говорят, но эту недоработку нотабеноид потихонечку исправляет, рейтинги переводчиков ввёл))
так что Смарт озвучивает по Свону (потому что он ещё тайминг делает и всякие надписи переводит), а нас читают те, кому побыстрее хочется)) smile

Quote (mc-master)

Нет, к сожалению... но я могу его себе устроить)) biggrin

даже так?)) что, волевым решением?)) wink

Дата: Пн, 08.02.10, 02:24:43 | Сообщение # 336

[ Супергерой ]

[ Модератор ]

Сообщений: 3272

Наград: 10

Репутация: 108

Замечания: 0%

mc-master

Quote (mc-master)

Ну если, конечно, не пенсионер...)) Потому что у меня таких проблем из-за этого никогда не было))

ха)радууешься) ток ты о том думаешь)

Quote (mc-master)

Я в этом и не сомневаюсь))

я тоже))

Quote (mc-master)

Ещё какая)) Когда-то ноут был...))

сплыл?!)

Quote (mc-master)

Ааа, понятно... но я ещё вчера посмотрел))

сабами?!)

Quote (mc-master)

Даа)) А что?)) Ты вон вообще сейчас собрался Смолвиль смотреть))

музыка эт другое))) серия улет)одни эмоции))

Nata-El

Quote (Nata-El)

философ?)) Я же не хотела, что бы обо мне сказали:"Жалок тот ученик, который не превосходит своего учителя." (Леонардо да Винчи)

точно)слова великого человека)интересуюсь его биографией давно))

Quote (Nata-El)

Ты разве сомневался?) Ну так что, договорились?))

нет,а то бы не брал в ученики)) не дальновиден тот учитель кто сомневается в ученике своем(я)хи) да да партнерша))

Quote (Nata-El)

ха)давно не переводил)времени никогда у мну нет)я могу его украсть у себя просто))) хи) не такие уж страшные))

Quote (Nata-El)

я уже вижу))

фраза из Аватара)))

Сообщение отредактировал Durinio - Пн, 08.02.10, 02:26:45

Дата: Пн, 08.02.10, 02:30:55 | Сообщение # 337

[ Супергерой ]

[ Модератор ]

Сообщений: 3284

Наград: 65

Репутация: 295

Замечания: 0%

Quote (Nata-El)

всё, молу-молчу))) сейчас ещё что-нибудь вспомишь))

Надо почаще так засиживаться... всё вспоминать сразу начинаю)) biggrin

Хотя по этому поводу уже всё сказал, а в остальном всё устраивает)) happy

Quote (Nata-El)

вот спасибо-то))

А ты думала, в сказку попала?)) biggrin

Quote (Nata-El)

скажешь тоже... ггде ты видел, чтобы кто-то благодарность высказывал?)) если сказали, то это редкость большая)) обычно только хаят))

Почему?

Это же не правильно... так, надо исправлять)) wink

Quote (Nata-El)

ну вот, на благодарность напросилась, но всё равно приятно)) пожалуйста))

Не напросилась... теперь буду всегда говорить)) wink

Quote (Nata-El)

традиционно считается, что наши значительно хуже... я понимаю, почему это говорят, но эту недоработку нотабеноид потихонечку исправляет, рейтинги переводчиков ввёл))

А про рейтинги можно поподробнее?)) happy

Quote (Nata-El)

так что Смарт озвучивает по Свону (потому что он ещё тайминг делает и всякие надписи переводит), а нас читают те, кому побыстрее хочется))

Странно, но почему-то мне обычно ваши сабы попадаются... хотя в основном смотрю по воскресеньям)) biggrin

Quote (Nata-El)

даже так?)) что, волевым решением?))

Да, запросто)) cool

Если не высплюсь - никуда не пойду)) biggrin

Дата: Пн, 08.02.10, 02:36:27 | Сообщение # 338

[ Супергерой ]

[ Зам. администратора ]

Сообщений: 8958

Наград: 134

Репутация: 541

Замечания: 0%

Quote (Durinio)

точно)слова великого человека)интересуюсь его биографией давно))

да что ты... здорово... талантливейший был человек)) smile

Quote (Durinio)

ет,а то бы не брал в ученики)) не дальновиден тот учитель кто сомневается в ученике своем(я)хи) да да партнерша))

Й-й-й-ес!))) biggrin

Quote (Durinio)

ха)давно не переводил)времени никогда у мну нет)я могу его украсть у себя просто))) хи) не такие уж страшные))

да я сама уже у себя его краду, по другому просто не получается))
ну может и не страшные, но немного нервные))

Quote (Durinio)

фраза из Аватара)))

Да?)) а я всё никак до кинотеатра не дойду, чтобы посмотреть))

Сообщение отредактировал Nata-El - Пн, 08.02.10, 02:36:53

Дата: Пн, 08.02.10, 02:36:51 | Сообщение # 339

[ Супергерой ]

[ Модератор ]

Сообщений: 3284

Наград: 65

Репутация: 295

Замечания: 0%

Quote (Durinio)

ха)радууешься) ток ты о том думаешь)

Наоборот, стараюсь не думать... так спокойнее)) biggrin

Quote (Durinio)

я тоже))

Для подготовки же ещё есть время)) wink

А пробное уже писали?)) wink

Quote (Durinio)

сплыл?!)

Да, лучше так сказать... состояние у него было непригодное для использования)) biggrin

Quote (Durinio)

сабами?!)

Сначала без них, а потом с ними)) happy

Quote (Durinio)

музыка эт другое))) серия улет)одни эмоции))

Всё равно больше делать нечего в такое время)) biggrin

Уже посмотрел?)) Да, серия класс... слов нет)) happy